…

  （無限の剣製）

  “无限剑制的另一种翻译，作为本文的扩展，月厨必背，英灵卫宫使用时周身会爆发出蓝色的魔力火焰，将敌人和自己带到另一个世界，作为强大的固有结界，心象风景形成的场景，这孤寂的沙丘旷野，插满断剑残剑的世界，一如既往，在永恒的齿轮中转动着。

  “叶之琉也将学习无限剑制，并在这个基础上将之改良，他可以说是卫宫的传承者之一吧，在我曾经的小说《常独立于剑丘之上》就有过这个想法，但可惜没有签约也就没有继续写下去的动力，现在，这个想法终于能在这里实现了，当整个无限宇宙陷入危机时，他唯一能做的，就是与叶之黎并肩作战，成为正义的伙伴，即使……会失去自己的一切。”

  —————（分割线）—————

  “l am the bone of my sword

  身为剑所天成

  体は剣で出来ている

  Steel is my body， and fire is my blood.

  血潮如铁，心若灼璃

  血潮は鉄で心は硝子

  I have created over a thousand blades

  手造锋刃千余，

  几たびの戦场を越えて不败

  纵横无数战场而不败，

  Unknown to Death

  未曾一次败退，

  ただの一度も败走はな

  Nor known to Life

  不知生之求何，

  ただの一度も理解されない

  然也未被理解，

  Have withstood pain to create many weapons

  曾承受痛苦创造诸多武器

  彼の者は常に独り

  其常立于剑丘之巅，

  剣の丘で胜利に酔う

  独醉于胜利之中，

  Yet， those hands will never hold anything

  然而，留下的只有虚无，

  故に、生涯に意味はなく

  故此，此生已无意义，

  So as I pray，

  故如我所祈求，

  Unlimited Blade Works

  无限剑制。

  その体は、きっと剣で出来てい！

  则此躯，注定为剑而生！